Tenemos el placer de invitaros a la presentacíon de una novela aterradora, un testimonio sobre el drama de cientos de miles de mujeres que vivieron en Rumanía desde 1966 hasta 1989. La presentacíon del libro " Descalza entre cristales rotos de espejo" en la edición española tendrá lugar el dia 25 de noviembre a las 18:00 horas en la sala del Centro Municipal de Mayores de Vicálvaro, situada en la Av. de Daroca, nº 342 - 28032 - Madrid.
El libro publicado por la editorial Tandaia de Santiago de Compostela, será presentado por la madrileña Isabel Castro, profesora de lengua española , la traductora Maria Liciu que viene de Barcelona y la autora misma, Lili Craciun llegada especialmente desde Rumanía para el encuentro con sus lectores.
Sobre el libro ha escrito el crítico Leonard Relea para la revista El Tiempo de Iasi - Rumanía : " La autora consigue plasmar en el papel sentimientos, pensamientos, estados emocionales con tanta claridad y con muy fino sentido del detalle, que todo parece vivido por el lector. No me imagino que sentiría una mujer que ha vivido las mismas situaciones cuando lea la novela. Diría que es un libro prohibido para los que tienen problemas de corazón."
Durante el régimen opresivo del dictador Ceausescu, la joven profesora de historia, esposa y madre de dos niños, decide incumplir una ley cruel que prohibía el aborto a las mujeres que tenían menos de cuatro hijos. Atrapada en un matrimonio incierto, se dio cuenta que estaba embarazada por tercera vez y Liana decide acudir a un método ilegal para interrumpir el embarazo.
El aborto llega a ser una pesadilla con ángeles y demonios que la lleva entre la cárcel y la libertad en tan solo siete días. Cada lucha ganada le lleva a otra derrota, subidas y bajadas cual montaña rusa. A la narración de los hechos se le añade el peso de la conciencia, del cual se libera apenas después de escribir este testimonio. He aquí el testimonio de unas barbaridades que no han de repetirse independientemente del país o del régimen en el que vivamos.
El libro esta dedicado a las mas de 10.000 mujeres que murieron como consecuencia de los abortos provocados ilegalmente desde 1966 hasta 1989 y tambíen a las más de 100.000 que quedaron mutiladas físicamente o psicologicamente de por vida.
En Rumania el libro fue un éxito, hasta agotar dos ediciones ( La primera edición en rumano " El viaje"). Posteriormente la novela fue bien recibida en las comunidades de rumanos de Italia y España.
La autora, retirada en Oradea al oeste de Rumania, es licenciada en Filosofia y Derecho. Ha sido profesora, abogada y notario.
El evento está organizado por el grupo informal Salvemos Rosia Montana - Madrid y Librería Jarcha con el apoyo de la Asociación vecinal de Vicálvaro.
Evento en facebook: Descalza entre cristales rotos de espejo
Pagina facebook del libro: Descalza entre cristales rotos de espejo
Presentacion del libro en Iasi con los escritores Florin Iaru y Liviu Antonesei
Una pelicula de Apollonia T.V.
Tambien te puede interesar: Blusa tradicional rumana - taller
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu